央视网|视频|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 汽车频道 > 国内新车 >

秋季开售 北京现代VERNA定名“瑞纳”

发布时间:2010年06月03日 15:20 | 进入汽车论坛 | 来源:汽车之家

  • 意见反馈
  • 收藏

自北京车展首发亮相以来,北京现代Verna取一个什么样的中文名,就成了人们热议话题。为此,北京现代开展了Verna网络有奖征集中文名活动,旨在集思广益、群策群力,为Verna起一个响亮、贴切的中文名字。

现代 北京现代 verna 2010款 基本型

『北京现代Verna定名“瑞纳”』

Verna网络有奖征名活动先后有17900名网友积极参加了此次征名活动。从4月27日到5月15日,在半个多月时间里,网友们提出了8378个中文命名方案。最终,经过网友投票和专家评审,“瑞纳”从中脱颖而出,经过多方论证,最终被确定为北京现代Verna的正式中文名。

现代 北京现代 verna 2010款 基本型

北京现代相关负责人表示,Verna来源于意大利语,原意是年轻和激情,也是这款车的设计初衷。之所以选定“瑞纳”有两个原因,第一,“瑞纳”的中文发音与Verna的发音相近,便于消费者记忆;第二,在中文里面,“瑞”代表着吉祥和好兆头,而“纳”是收纳之意,两个字组合起来,寓意着收纳一切吉祥之意,最终定名“瑞纳”契合了中国户纳千祥的美好祝愿,希望这款车能为消费者送去吉祥、带来好运。

作为现代汽车在A0级市场的战略车型,Verna瑞纳由现代汽车南阳研发中心、北美研发中心和欧洲研发中心共同设计研发

留言评论